刑事附带民事诉状（强迫交易案）

　　刑事附带民事诉状

　　原告：崔某雨、男、汉族、1963年出生，籍贯北京，澳大利亚国籍，澳洲某某留学服务中心主任，国外住址：澳大利亚新南威尔士州，国内住址：上海市静安区武宁南路518号智慧广场XX层。

　　被告：胡某欣、男、汉族、41岁，北京市人，户籍所在地海淀区北太平庄路甲18号2楼1门1XX号，现羁押于朝阳看守所。

　　诉讼请求：

　　1、 请求追究被告刑事责任；

　　2、 请求判令被告赔偿原告的经济损失折合人民币共计904,327元。

　　事实与理由：

　　2002年5月8日晚10点半左右，原告在北京三里屯酒吧街吃完晚饭准备打车回宾馆时，有两女孩尾随热情招揽去卡拉OK唱歌。于是，原告随她们到了朝阳区关东店的“香雪园”歌厅。

　　进入“香雪园”歌厅KTV房后，歌厅即给原告叫了个小姐进来，原告提出是来唱歌的，那小姐就拿出歌本坐在原告身边，原告正准备点歌时，那小姐突然将脸伏在原告腿上，原告感到很奇怪和突然，正在此时，有两个男的冲了进来，指着原告说“你在干什么？”。不由原告分说，便对原告拳打脚踢。然后，他们又把原告拉到歌厅办公室，会同另外两打手，对原告继续毒打。他们还抢走原告的钱包，包里的300元人民币，200澳元和一张澳洲联邦银行信用卡。

　　他们为了抢劫原告信用卡上的钱，被告胡某欣授意歌厅的六个歹徒对原告轮番毒打，逼原告说出信用卡密码。由于原告拒绝说信用卡密码，他们持续殴打原告4小时，导致原告脸部、头部、身体、四肢均严重受伤，左眼受伤，视力严重受损，腰部被打至肾出血，法医鉴定为轻伤。他们看实在逼不出信用卡密码，次日凌晨3时30分就将原告放了。

　　原告因被告犯罪行为导致的直接经济损失如下：1、挂号费、治疗费、医药费小计814.10元人民币；2、验伤费300元；误工费折合人民币798,498元；3、住宿费：18445.31元人民币；4、交通费（机票）折合人民币84782.96元；5、被抢劫现金人民币300元，200澳元。以上各项共计人民币904,327元。

　　为维护受害人的合法权益，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》有关规定，对本案被告提起附带民事赔偿诉讼。请求人民法院依法判决。

　　此致

　　北京市朝阳区人民法院！

　　具状人：

　　年   月   日